第１条 （名称・構成）
この会はChild-assist Sapporo Association (略称CaSA)と称し、正会員、協力会員及び賛助会員で構成する。
第２条 （事務局所在地・ホームページ）
第３条 （目 的）
- （１） 外国人幼児・児童・生徒が日本で学んで良かったと思える経験の機会を作り、母国と日本の架け橋になるような人材に育つようサポートする。
- （２） グローバルな視野を広げようとしている日本の幼児・児童・生徒・父母・教育関係者などを支援し国際理解を進める。
第４条 （事 業）
この会の目的を達成するために次の事業を行う。
- （１） 日本語・母語学習支援
- （２） 教育相談と支援
- （３） 通訳・翻訳ボランティア
- （４） 異文化交流、国際・国内交流イベント開催
- （５） 情報発信（ホームページ・ニュースレター）
- （６） 研究・研修活動
- （７） 関連する諸機関との連携
- （８） その他、目的に沿う事業
第５条 （正会員・協力会員・賛助会員）
- （１） 正会員は会費を納入し、何らかの活動に参加する。
- （２） 協力会員は会費を納入しないが、何らかの活動に協力する。
- （３） 賛助会員は活動に参加しないが、この会の目的に賛同し会費を寄付する。
第６条 （入会・退会）
- （１） 入会・退会は随時で、代表に届け出る。
- （２） 届け出がなくても、理由なく３年間活動への参加がなく、かつ会費の納入がない正会員は名簿上退会したものとする。
第７条 （役員・任期）
この会に次の役員をおく。任期は総会から次の総会までの１年間とし再任を妨げない。
代 表 １名 副代表 １名 監 事 １名 会 計 １名 会計監査 １名
第８条 （役員の任務）
- （１） 代表は会を代表し会務を総括する。
- （２） 副代表は会長を補佐し、代表不在の時は職務を代行する。
- （３） 監事は会務の円滑な運営を図る。
- （４） 会計は会計事務を担当する。
- （５） 会計監査は収支決算について監査する。
第９条 （業務分担）
事業を進めるために次の部を置き業務を分担する
- （１） 広報部：ニュースレター発行、ホームページ維持更新、案内文書、広告
- （２） 渉外・記録部：外部機関交渉、各種団体連携、助成金申請、文書保存、活動記録
- （３） 研修・相談部：研究、視察、講演、教育・進路相談
- （４） 学習支援部：母語、日本語、教科、支援体制
- （５） 交流部：イベント、交流行事企画
- （６） 会計部：出納、口座管理、予算・決算
第１０条 （総 会）
- （１） １年に１回総会を開き、活動報告・収支決算報告・活動計画・予算・役員選出・規約改正、その他重要な議案について審議し決定する。
- （２） 総会は開催時の正会員の４分の１以上（委任状を含む）の参加で成立する。
- （３） 総会の議案は出席者の過半数の同意で決定する。
第１１条 （スタッフミーティング）
代表は必要に応じて役員及び正会員の参加を求め、スタッフミーティングを開いて運営上必要な事案について協議する。
第１２条 （会 費）
- （１） 正会員は年会費２０００円を納入する。
- （２） 運営上必要が生じた場合はスタッフミーティングの協議を経て、臨時会費を徴収することができる。
第１３条 （経 費）
この会の事業と日常事務は、会費・助成金・寄付金で運営する。
第１４条 （規約改正）
この規約は総会で出席者の過半数の同意で改正することができる。
付則 この規約は平成２３年７月３０日から適用する。
以 上
English
日本語
Русский
Español