CaSA-NPO

(Спонсором мероприятия является организация «Kodomo Wonderland»)

Дорогие друзья! Мы рады сообщить вам о проведении очередного  мероприятия нашей организации при поддержке организации «Kodomo Wonderland», для детей различных национальностей, проживающих в Саппоро – «Маскарада», который будет проходить 4 октября, в воскресенье с двух часов дня. Праздник будет организован в здание столовой «Харунире» ( внутри Хоккайдского университета, со стороны метро Кита 18, Кита –ку , Кита 17 Ниси 7). Вход: для взрослых участников 500 иен, для детей – бесплатный. Прием заявок на участие по электронному адресу assist@casa-npo.org, или телефонам  090-6872-4898 Светлана, 011-386-0889 Огасавара, сообщите Ваше имя и имя вашего ребенка.

Для детей приветствуются костюмы!　Взрослые также могут принести национальные или маскарадные костюмы, небольшое количество костюмов будет приготовлено на месте, имеется место для переодевания.

Мы готовим легкие закуски, но при желании можете принести с собой какое-либо блюдо или напиток.

День:     4 октября

Время:   с 2 до 4 часов дня (открыто с 1: 30)

Место:   столовая «Харунире», внутри Хоккайдского Университета.

Цена:     для взрослых – 500 иен

Ждем Вашего участия! С наилучшими пожеланиями, CaSA NPO